F : La petite commune de Salses-le-Château abrite une immense forteresse construite à la fin du XVe siècle par les rois catholiques espagnols, aujourd’hui classée monument historique. Elle marque aussi l’entrée septentrionale des pays de langue catalane (Porta dels Països Catalans).

D : Die kleine Gemeinde Salses-le-Château beherbergt eine riesige Festungsburg, die im 15. Jahrhundert von den katholischen Königen Spaniens erbaut wurde und heute als historisches Monument gilt. Die Festung ist heute der nördlichste Eingang des katalanischen Sprachgebiets. (Porta dels Països Catalans).

GB : The small municipality of Salses-le-Château harbors a great fortress built towards the end of the 15th century by the Catholic King and Queen is today classified a historical monument. It also marks the northern entrance of the Catalan-speaking region (Porta dels Països Catalans).

E : El pequeño pueblo de Salses-le-Château alberga una inmensa fortaleza construida a fial del siglo XV por los Reyes Católicos españoles, hoy clasificado monumento histórico. El pueblo tambien constituye el límite septentrional de los payses de lengua catalan (Porta dels Països Catalans).